52 Geschichten - What's your Story?
ENGLISH BELOW
Hallo an Alle!
Wir, das Willkommensbüro #InteraXion, suchen Eure Geschichten. Wir wollen #52Geschichten!
Auf unserer Nachbarschaftsplattform #RawafedZusammenfluss möchten wir Euch gerne einen Raum geben, in dem Ihr Euer Ankommen, Euren Lieblingsort, Eure Geschichte aus Treptow-Köpenick mit uns teilt.
Guy wird seine Geschichte als Illustration mit uns teilen und damit Euren Geschichten einen Rahmen geben.
Wer von Euch Interesse hat, uns seine Story zu erzählen und allen Nachbar:innen zugänglich zu machen, kann sich über Facebook oder über Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! bei uns melden.
Die Geschichten veröffentlichen wir mit eurem Vornamen. Wenn ihr möchtet, anonym.
Nergis vom Willkommensbüro InteraXion
_________________________________________________
English
Hello everyone!We from the welcome office #InteraXion are looking for your stories. We want #52stories!On our neighbourhood platform #RawafedZusammenfluss we would like to give you an encounter space, where you can share your experiences with us regarding your arrival in Germany, your favourite place and your story with Treptow-Köpenick.Guy will share his story as an illustration and will give your stories a frame.Whoever of you is interested in telling us their story and making it accessible to all neighbours, can get in touch with us on Facebook or via Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.The stories will be published with your first name. If you prefer, anonymously.
Nergis from the Willkommensbüro InteraXion
Nergis, Publizistin und Kommunikationswissenschaftlerin aus Wien, ist seit 2020 die neue Kollegin im Willkommensbüro InteraXion und unterstützt darüber RawafedZusammenfluss. Sie sucht nach euren Geschichten - 52 Kurzportraits sollen es insgesamt werden. Schreibt ihr: n.ceylan@offensiv91.de
Nergis, expert in communications from Vienna, is the new colleague in the welcome office InteraXion and supports RawafedZusammenfluss. She is looking for your stories - 52 short portraits in total. Write to her: n.ceylan@offensiv91.de
